Composed by East4A
Lyrics by Kim Eunsoo
Arranged by East4A
[Verse] 애써 아무렇지 않은 척 쿨한 척 센 척은 필요 없어
aesseo amureochi aneun cheog
kur-han cheog sen cheogeun piryo eobseo You don't need to pretend it's okay No need to act cool and strong 내가 널 누구보다 잘 아는데 어떻게 네가 나를 속이겠어
naega neol nuguboda jal aneunde eoddeoke
niga nareul sogigesseo I know you better than anyone else How could you fool me? 한번에 네 맘을 삼켰던 여자애가 눈앞에 다시 나타났는데
hanbeon-e ni mameul samkyetdeon yeoja-aega
nunap-e dashi natananneunde The girl who had swallowed up your heart at once Has reappeared before your eyes 가슴에 딱 마치 문신처럼 남은 내가 네 앞에서 널 보고 있어
gaseum-e ddag machi munshicheoreom nameun naega
ni ap-eseo neol bogo isseo The me who's remained in your heart like a tattoo Is in front of you, looking at you
[Pre-Chorus] 어떠니 One, two, three, four, you and me 나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
eoddeoni One, two, three, four, you and me
narang ddo shi shi shijag-haebogo shimni How is it? One, two, three, four, you and me Do you wanna start things with me again? Oh baby you can ask for what you need
눈을 떠
nuneul ddeo Open your eyes
Get it, get it, get it, for love
[Chorus] 떠난 후에 네가 나에게 그랬지 한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고 보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고 네 맘을 가진 게 누구니
ddeonan hu-e niga na-ege keuraetji
hanchameul kamgi geollin ayicheoreom apatdago
boseogeul ireobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
ni mameul kajin ge nuguni After I left, you told me That you were hurting like a child who has a cold That you were sad as if you'd lost a gem Who's the one who's got your heart?
[Post-Chorus] ah ah ah ah ooh ah ah ah ah ooh ah ah ah ah ooh ah ah ah ah ooh [Verse] 툭하면 생각난 여자애가 꿈처럼 앞에 나타났는데
tug-hamyeon saenggagnan yeoja-aega
ggumcheoreom ap-e natananneunde The girl you always thought of Has appeared before you like a dream 아무리 지워도 지워지지 않는 내가 너를 보며 또 웃고 있어
amuri jiweodo jiweojiji anneun naega
neoreul bomyeo ddo utgo isseo The me who couldn't be erased no matter how much you tried, Is looking and smiling at you
[Pre-Chorus] 어떠니 One, two, three, four, you and me 나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
eoddeoni One, two, three, four, you and me
narang ddo shi shi shijag-haebogo shimni How is it? One, two, three, four, you and me Do you wanna start things with me again? Oh baby you can ask for what you need
눈을 떠
nuneul ddeo Open your eyes
Get it, get it, get it for love [Chorus] 떠난 후에 네가 나에게 그랬지 한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고 보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고 네 맘을 가진 게 누구니
ddeonan hu-e niga na-ege keuraetji
hanchameul kamgi geollin ayicheoreom apatdago
boseogeul ireobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
ni mameul kajin ge nuguni After I left, you told me That you were hurting like a child who has a cold That you were sad as if you'd lost a gem Who's the one who's got your heart? [Verse, Yubin] 한참을 나만 빤히 바라보는 너 좀 웃겨 바보같이 멍하니 쳐다보면 나 또 맘 바껴
hanchameul naman bbani baraboneun neo jom utgyeo
pabogachi meong-hani chyeodabomyeon na ddo mam baggyeo It's funny how you stare at me for a long time If you keep staring at me like a fool, I [might] change my mind again 놀란 니 토끼 같은 두 눈과 미친 듯 뛰는 심장과 날 그리워했다는 표식
nollan ni toggi gateun tu nungwa michin deut ddwineun shimjanggwa
nal keuriweohaetdaneun pyoshig Your surprised rabbit-like eyes and your crazily beating heart Signs that you'd missed me
You are addicted like toxic
[Pre-Chorus] 어떠니 One, two, three, four, you and me 나랑 또 시 시 시작해보고 싶니
eoddeoni One, two, three, four, you and me
narang ddo shi shi shijag-haebogo shimni How is it? One, two, three, four, you and me Do you wanna start things with me again? Oh baby you can ask for what you need
눈을 떠
nuneul ddeo Open your eyes
Get it, get it, get it for love [Chorus] 떠난 후에 네가 나에게 그랬지 한참을 감기 걸린 아이처럼 아팠다고 보석을 잃어버린 것처럼 슬퍼했다고 네 맘을 가진 게 누구니
ddeonan hu-e niga na-ege keuraetji
hanchameul kamgi geollin ayicheoreom apatdago
boseogeul ireobeorin geotcheoreom seulpeohaetdago
ni mameul kajin ge nuguni After I left, you told me That you were hurting like a child who has a cold That you were sad as if you'd lost a gem Who's the one who's got your heart? 버려도 버리지 못했다고 떠나도 떠나지 못했다고 잊어도 잊은게 아니었다고
beoryeodo beoriji mot-haetdago
ddeonado ddeonaji mot-haetdago
ijeodo ijeunge ani-eotdago Said you tried to get rid of me but you couldn't Said you tried leaving me but you couldn't Said you tried forgetting me but you couldn't
Baby oh
February 17th 2014
Comments