top of page

You Lyric Translation

Updated: Jul 3, 2022





 

Composed by Jinyoung (B1A4)

Lyrics by Jinyoung (B1A4)

Arranged by Jinyoung (B1A4) & Moon Junggyu



[Jinyoung]

Mad sexy cool


찰랑거리는 머리

challanggeorineun meori

Your fluttering hair


너는 Mad sexy girl

부담된다면 Sorry

neoneun Mad sexy girl

budamdwendamyeon Sorry

You're mad sexy girl

Sorry if it's burdening


It's alright, It's alright


오늘만은 It's alright

oneurmaneun It's alright

Just for today, it's alright


이제 내게 다가와 얼른

내 품으로 안겨요

ije naege dagawa eolleun

nae pumeuro angyeoyo

Now come to me quickly

Come into my arms


[CNU]

Baby 1, 2, 3 이제 시작할까요

사랑은 준비가 필요하지 않아요

Baby 1, 2, 3 ije shijag-halggayo

sarangeun chunbiga piryohaji anayo

Baby 1, 2, 3 should we start now?

Love doesn't need preparation


Baby 3, 2, 1 끝내지는 말아요 Lady

오늘 함께 있어요

Baby 3, 2, 1 ggeutnaejineun marayo Lady

oneur hamgge isseoyo

Baby 3, 2, 1 don't end it lady

Stay with me today


[Sandeul, Sunmi]

You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

neoman isseumyeon dwae

I just need you

Just need you


You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

I just need you


나를 쳐다보는

나를 향하는 눈빛

nareul chyeodaboneun

nareul hyang-haneun nunbit

The eyes looking at me


그래 나 너에게 빠졌어

하루 종일 네 생각

keurae na neo-ege bbajyeosseo

haru jongil ni saenggag

Yeah I fell for you

Thinking of you all day


내 어깨에 기대 잠을 자는

네 모습 Pretty

너무 예뻐 너무 멋져서 Oh

nae eoggae-e kidae jameul janeun

ni moseub Pretty

neomu yebbeo neomu meotjyeoseo Oh

You look pretty

Sleeping on my shoulder

You're so pretty (you're so cool) oh


[CNU]

Baby 1, 2, 3 이제 시작할까요

사랑은 준비가 필요하지 않아요

Baby 1, 2, 3 ije shijag-halggayo

sarangeun chunbiga piryohaji anayo

Baby 1, 2, 3 should we start now?

Love doesn't need preparation


Baby 3, 2, 1 끝내지는 말아요 Lady

오늘 함께 있어요

Baby 3, 2, 1 ggeutnaejineun marayo Lady

oneur hamgge isseoyo

Baby 3, 2, 1 don't end it lady

Stay with me today


[Sandeul, Sunmi]

You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

neoman isseumyeon dwae

I just need you

Just need you


You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

I just need you


[Baro]

쉽지만은 않겠죠 힘들 때도 있겠죠

사랑이란게 그렇잖아요

shwibjimaneun anketjyo himdeul ddaedo itgetjyo

sarangirange keureohjanayo

It won't always be easy there will be hard times

That's how love is


[Jinyoung, Sunmi]

나는 기도해요 너무 착한 그댄

영원히 행복하기만을 바래

바래 바래

naneun kidohaeyo neomu chag-han keudaen

yeongweonhi haengbog-hagimaneul barae

barae barae

I'll pray for the very kind you

I hope you will always be happy

Hope, hope


[Sunmi]

나는 두렵지 않아요 그댈 믿어요

함께라면 우린 뭐든 할 수 있겠죠

naneun duryeobji anayo keudael mideoyo

hamggeramyeon urin mweodeun hal su itgetjyo

I'm not scared I trust you

We can do anything when we're together


[Sandeul, Sunmi]

You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


이제는 새로 생길 행복들

ijeneun saero saenggil haengbogdeul

Now it's time for new happiness


You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


이렇게 그대는

나와 함께 느끼면 돼

ireokke keudaeneun

nawa hamgge neuggimyeon dwae

Like this,

You can feel it with me


You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

neoman isseumyeon dwae

I just need you

Just need you


You woo woo hoo

It's you woo woo hoo


난 너만 있으면 돼

난 너만 있으면 돼

nan neoman isseumyeon dwae

neoman isseumyeon dwae

I just need you

Just need you





July 14th 2014

13 views

Related Posts

See All

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page